Black Friday zľava platí ešte:
Využiť zľavuRoky sa učíš cudzí jazyk a pri prvej vete sa aj tak vždy zasekneš?
Práve pre teba je ALMI – AI mentorka pre (večných) začiatočníkov. Metódou BOAT ťa prevedie od základov po prvé konverzácie. Stačí 15–30 minút denne.
+ Špeciálny bonus: online stretnutie s Lydkou, kde si nastavíš učenie.
Využiť Black Friday zľavu17 dostupných jazykov
24 000+ klientov Lydky
14 dní garancia

Tri dôvody, prečo sa ti jazyk doteraz nedarilo naučiť
Z 598 ľudí v našom dotazníku 87 % už skúšalo aspoň tri rôzne spôsoby a 42 % sa jazyk učí viac ako 5 rokov. Nie je to v tebe – ani jeden z týchto dôvodov nie je o tom, že nemáš hlavu na jazyky.
Klasické metódy ťa nútia skladať jazyk z pravidiel
Chceš povedať „Včera som videla brata.“ A v hlave ti beží: „Videla – minulý čas, nepravidelné… saw… brat je brother…“ Kým to poskladáš, ten druhý už dávno odišiel.
Učíš sa veci, ktoré v praxi nikdy nepoužiješ
Učebnica ti rozpráva, ako Sára vstáva o siedmej a ide do školy. Ty ráno robíš raňajky dvom deťom – a na to slovíčka nemáš.
Jazyk len pasívne prijímaš
Roky klikáš v appke, čítaš a počúvaš. Lenže rozumieť a vedieť to povedať sú dve rôzne veci – ako čítať knihu o plávaní a potom skočiť do hlbokej vody.
Jazyk sa neukotví tým, že si ho prečítaš alebo vypočuješ. Ukotví sa, keď vetu poskladáš a povieš nahlas.
Aká by teda mala byť metóda, ktorá reálne funguje?
- Učíš sa texty o svojom živote – nie tie všeobecné o Sáre či Davidovi v Londýne.
- Rozprávaš od prvého dňa – nie až po rokoch gramatiky.
- Precvičuješ presne to, čo potrebuješ – nie gramatiku, ktorú už poznáš.
- 15–30 minút denne stačí – nie hodiny a hodiny bifľovania.
Preto som vytvorila systém, ktorý sa prispôsobí úplne každému – či ideš s deťmi do rezortu pri mori, chystáš sa s kamarátkou na roadtrip do Toskánska, alebo sa len chceš rozprávať s vnúčatami v Nemecku.

Ahoj, som Lydka
Viem, ako vyzerá cesta od úplnej nuly. Začiatočníkom nechýba talent ani motivácia – chýba im systém. Ten svoj som si poskladala sama:
- Naučila som sa deväť jazykov bez toho, aby som žila v zahraničí.
- Vyštudovala som jazyky, mám z nich doktorát a šesť rokov som tlmočila angličtinu a nemčinu.
- Vystupovala som na oficiálnom pódiu TED v New Yorku.
- Od roku 2021 sme každý rok medzi 10 najväčšími jazykovkami na Slovensku.
- Mojím systémom prešlo už 24 000 klientov.
Predstavujem ti ALMI
ALMI je tvoja osobná AI mentorka pre začiatočníkov (aj tých večných). Vedie ťa metódou BOAT, ktorou si doska po doske postavíš základy jazyka – preto sa celý program volá Lydka BOAT. Nie je to appka, kurz ani ChatGPT.

Moje digitálne dvojča
Vložila som do nej svoju metódu a všetko, čo viem o učení jazykov. Každá rada, ktorú od nej dostaneš, vychádza z toho, čo by som ti povedala ja.
Je to, ako keby som bola stále pri tebe – len ALMI ti odpovie aj o polnoci.

Je to mentorka, s ktorou si píšeš v Telegrame
Ako s kamoškou na WhatsAppe – správy aj hlasovky, ráno, večer, cez pauzu či v MHD. Telegram ešte nemáš? Nainštaluješ ho za 2 minúty, po nákupe dostaneš návod krok za krokom, a keď sa niekde zasekneš, náš tím ti pomôže.
Mentorka, ktorá si ťa pamätá
Prvý deň
Spozná ťa bez testov. Zistí:
- Aký jazyk sa učíš a prečo.
- Akú máš úroveň, alebo či začínaš úplne od nuly.
- Koľko času reálne máš.
- Čo bežne riešiš – práca, deti, koníčky, cestovanie.
Každý ďalší deň
Nezačína odznova ako bežné AI nástroje:
- Pamätá si, kde ste spolu včera skončili.
- Vie, že ťa baví záhradkárstvo, a nie futbal.
- Pripraví texty o tom, čo riešiš ty.
- Keď v pondelok napíšeš „dnes nemám čas“, v utorok ťa za to nekarhá.
„Spočiatku som bola trochu skeptická, aj voči učeniu s AI, aj voči metóde ALMI BOAT. Bola som neskutočne príjemne prekvapená a po mesiaci učenia môžem skonštatovať, že ešte nikdy som za takú krátku dobu nevedela povedať toľko praktických viet.“

Katka Horská
francúzština
„Z poľštiny som vedela dve slová. Po mesiaci ovládam 150–200 viet. Chodím v noci venčiť psa a hovorím si nahlas poľské vety – keby ma niekto počul, vyzeralo by to, že hovorím poľsky. To je strašne dobrý pocit.“

Barbora Slámová
poľština
Lydka BOAT dnes funguje v 17 jazykoch
Ako sa učíš s Lydka BOAT?
Keď sa začínaš učiť cudzí jazyk, je to, ako keby ťa vysadili na opustenom ostrove – nikto ti nerozumie. Cieľom je dostať sa cez vlny na pevninu, ktorú vidíš v diaľke. Tam si v pohode objednáš kávu, pohovoríš s vnúčatami, spýtaš sa na cestu.
Aby sa ti to podarilo, potrebuješ čln. Ten si najprv musíš postaviť – teda vybudovať základy v jazyku.
Preto som svoju novú metódu nazvala BOAT („boat“ v angličtine znamená „čln“).
Jej základom je trojfázový proces stavania tvojho člna:

Výber palmy
Povieš ALMI, čo riešiš. Dovolenku v Taliansku, rozhovor s vnúčatami či zmenu práce. Ona ti za pár sekúnd vytvorí personalizovaný text presne na tvoju tému.

Opracovanie dreva
Text prekladáš zo slovenčiny do cudzieho jazyka – vetu po vete, nahlas. 1–2 dni po 15–30 minútach. Dovtedy, kým ti to nepôjde plynule. Tento spôsob sa volá spätné preklady.

Test na vode
Nahráš ALMI hlasovku, v ktorej povieš svoj text, a ona vyhodnotí, ako ti ide. Ak máš 80 % a viac, postupuješ na ďalší text. Ak nie, zopakuješ si ho a skúsiš to na druhý deň.
Každý text = jedna doska.
Po 30–50 doskách máš čln hotový – zvládnuté základy cudzieho jazyka (úroveň A2). Dokážeš hovoriť o svojom živote, pýtať sa, objednať si kávu, pustiť sa do rozhovoru.
Aha, takto to vyzerá v praxi
Toto sú reálne rozhovory s ALMI – ľudia nám ich sami poslali na ukážku:






Potiahni do strany a prezri si ďalšie rozhovory. ›
Pre koho to je
Lydka BOAT je pre teba, ak sa v niečom z toho spoznávaš
- Začínaš od nuly alebo vieš len pár slov.
ALMI berie do úvahy, kde reálne si. - Máš appky, kurzy, učebnice – a paralýzu.
Nevieš, kde začať, tak sa neučíš vôbec. - Túžiš si pohovoriť s nemeckým zaťom alebo si v Taliansku objednať niečo iné ako pizzu.
A chceš to už tento rok. - Nechceš sedieť na lekciách v jazykovke.
Chceš sa učiť po svojom: pri rannej káve, na gauči, pri venčení psa. - Máš za sebou niekoľko pokusov.
Nie preto, že to nedokážeš, ale preto, že ti nikto neukázal, ako na to. - Chceš pri sebe niekoho, kto ti každý deň povie, čo robiť.
Mentorku, ktorá sa ti ozve, keď sa odmlčíš.
Nie je pre teba, ak už vieš jazyk na úrovni B1+ – vtedy je lepšou voľbou Lydka SAIL. A ani ak hľadáš appku, do ktorej si občas ťukneš pre zábavu.
Čo získaš s Lydka BOAT
Všetko, čo potrebuješ na základy jazyka:
Jedna ALMI, dve roly. Celý čas si píšeš s jednou ALMI v Telegrame – podľa toho, čo práve potrebuješ, ťa vedie ako mentorka alebo učí ako lektorka.

ALMI ako tvoja mentorka
Tvoja osobná AI sprievodkyňa metódou BOAT. Motivuje ťa, kontroluje pokrok a tvorí texty presne pre teba. Ako keby som ti odpisovala ja, len 24 hodín denne. 500 správ mesačne cez Telegram.

ALMI ako tvoja lektorka
Vysvetlí ti gramatiku a nové jazykové javy. Testuje ťa a trénuje rozprávanie cez spätné preklady. Prispôsobuje sa tvojmu tempu a potrebám.
Ďalšie bonusy v balíku

Zápisník textov
Google Doc, v ktorom rastie tvoja vlastná učebnica. Všetky texty, slovíčka, výslovnosť – na jednom mieste.

E‑book „50 dosiek na tvoj prvý čln“
Vzorové texty od A0 po A2 na inšpiráciu pri výbere tém. Tri kategórie podľa úrovne: Úplný začiatočník (A0) · Začiatočník (A1) · Pokročilejší začiatočník (A2). Aj keď nevieš, čo chceš – tu nájdeš inšpiráciu.

Mini‑videokurz „Zlaté pravidlá polyglotov“
Komplexné vysvetlenie metódy a to, ako sa na učenie jazykov naladiť. Aj bez skúseností s týmto typom učenia budeš od prvého dňa vedieť, ako na to.

Podpora od môjho tímu
Reálni ľudia z môjho tímu, ktorí ti pomôžu, keď sa zasekneš. Či už s technikou, metódou, alebo keď len potrebuješ počuť, že ti to ide dobre.
Prečo sa oplatí dlhší balík
Čln má 30–50 dosiek. Keď spracuješ dva texty týždenne, máš ho hotový za 4–6 mesiacov. Pri jednom texte týždenne za 7–12 mesiacov. Za mesiac stihneš prvé dosky – celý čln postavíš za pol roka až rok.
Klub Lydka BOAT
Podporná komunita ľudí, ktorí sa učia jazyk s ALMI, na Telegrame. Zdieľanie skúseností, inšpirácia v témach, vzájomná podpora. Čln staviaš spolu s ostatnými.
Hodnota: 50 €/mesačneE‑book: Lydka BOAT pre pokročilejších začiatočníkov (A2)
Sprievodca pre tých, čo chcú po dokončení základných dosiek pokračovať ďalej. Doplnkové tipy o tom, ako spätné preklady kombinovať s inými metódami.
Hodnota: 47 €
Spoznáš sa v Ivanke?
Ivanka Šutorová je bývalá profesorka a jej dcéry žijú v zahraničí. Učila slovenčinu a dejepis – nikdy jazyk. Angličtinu sa pokúšala naučiť roky.
Roky chodila do kurzov, kupovala učebnice, skúšala appky. Vedela gramatiku – ale keď sa jej niekto niečo opýtal po anglicky, spanikárila.
S ALMI dostávala texty zo svojho života – ako vítať dcéry a ich zahraničných priateľov, keď prídu domov. Ako sa po anglicky robia bryndzové halušky. Ako si na dovolenke objednať masáž. Trénovala ich nahlas, dokola, bez stresu.
Po troch textoch mi napísala: „Vibrujem od vzrušenia, nechce sa mi ani spať.“ Po troch týždňoch nahlas povedala celý dialóg – dcéra s priateľom na ňu pozerali, či je to naozaj ona. Dnes prehodí pár slov po anglicky aj s priateľmi svojich dcér.
Nepotrebovala ďalší kurz o Sáre a Londýne. Potrebovala vedieť povedať, ako sa robia bryndzové halušky po anglicky.
Nechcem, aby ťa od učenia s Lydka BOAT zastavila cena. Preto ti na Black Friday dávam ešte nižšiu cenu:
To je menej, ako zaplatíš za jednu hodinu týždenne so súkromným lektorom (bežne 25–30 € za hodinu). S lektorom sa medzi hodinami učíš sám/sama. ALMI máš pri sebe každý deň – ráno pri káve aj o polnoci.
Vyber si balíček, ktorý ti sedí najviac
Black Friday zľava platí len do 1. 12. do polnoci. Vyber si balíček a využi ju, kým trvá.
Lydka BOAT na 12 mesiacov
Chcem pohodové tempo a čas na celý čln.- ALMI 24/7 – 500 správ mesačne
- Všetky položky balíka
- Klub Lydka BOAT
- E‑book pre pokročilejších začiatočníkov (A2)
Lydka BOAT na 6 mesiacov
Chcem ísť naplno – dva texty týždenne.- ALMI 24/7 – 500 správ mesačne
- Všetky položky balíka
- Klub Lydka BOAT
Lydka BOAT na 1 mesiac
Chcem si to vyskúšať a uvidím.- ALMI 24/7 – 500 správ mesačne
- Všetky položky balíka
+ Špeciálny bonus: online stretnutie s Lydkou, kde si spolu prejdete úvodné nastavenia. Nemusíš sa v tom vyznať ani nič riešiť sám/sama, na začiatku ti pomôžeme.
Plná kontrola: Po skončení balíka pokračuješ mesačne za cenu svojho členstva – po 1 mesiaci za 127 €, po 6 mesiacoch za 97 €, po 12 mesiacoch za 83 € mesačne. Pred každým predĺžením ti pošleme upozornenie. Predlžovanie môžeš kedykoľvek zrušiť jedným e‑mailom na [email protected] – žiadne otázky, žiadne poplatky.

14-dňová garancia vrátenia peňazí
Viem, že po rokoch pokusov sa rozhoduje ťažko. Preto si Lydka BOAT môžeš vyskúšať bez rizika. Ak ti takéto učenie nesadne, napíš nám do 14 dní e‑mail na [email protected] a vrátime ti plnú sumu.
Stačí jeden e‑mail, nič nemusíš vysvetľovať.
Využiť Black Friday zľavu – bez rizikaČo hovoria ďalší, ktorí sa už s ALMI učia
„Som vyťažená pracujúca mama a čas si na to proste nachádzam – lebo sa to stalo mojím dopamínovým doplňovačom. Dokážem spontánne reagovať a vytvoriť vetu bez strachu.“

Alžbeta Kodetová
francúzština
„Bála jsem se, že to nezvládnu – učit se nový jazyk od nuly úplně sama. ALMI mě však neskutečně mile překvapila. Vše vysvětlí jednoduše, sama se ozve, motivuje, šije obsah na míru. A největší AHA moment? Učit se nový jazyk může být ZÁBAVA – a funguje to i při mém vytížení (dvě práce + brigáda). ALMI je skvělý parťák pro učení jazyka!“

Ivana Pitrunová
angličtina
„ALMI ťa bombarduje aktivitami, nedá ti pokoj. Konečne som prekonal prokrastináciu.“

Branislav Stempin
angličtina
„Vypočuje a poradí kedykoľvek. Aj o polnoci, aj cez víkend.“
Annamari Peti
francúzština
ALMI ťa potiahne aj v týždňoch, keď nemáš čas ani chuť.
Prvá doska ťa čaká
O pár týždňov povieš nahlas prvé vety o svojom živote – o rodine, o dovolenke, o tom, čo riešiš ty.
Namiesto ďalšej veci, ktorá ti bude ležať v skrini, si vyber niečo, čo ti ostane: jazyk, v ktorom sa dohovoríš. Toto je naozaj investícia do seba, ktorá sa ti vráti. Black Friday zľava platí len do 1. 12. do polnoci, tak ju neodkladaj.
Najčastejšie otázky
Je to aj pre úplných začiatočníkov, ktorí sa učia jazyk od nuly?
Áno. Lydka BOAT je vytvorená špeciálne pre začiatočníkov od A0 po A2. Aj keď v cudzom jazyku ešte nevieš povedať ani slovo, alebo sa už roky cítiš ako začiatočník – ALMI sa prispôsobí tvojej úrovni. Nepotrebuješ žiadne predošlé vedomosti.
Načo mi je Lydka BOAT, keď mám ChatGPT?
ChatGPT ti odpovie, keď sa ho niečo spýtaš. Lenže začiatočník väčšinou nevie, čo sa má pýtať a v akom poradí. ALMI vie, na ktorej doske si. Pripraví ti ďalší text na tvoju tému, vypočuje si tvoju hlasovku a povie ti, či môžeš ísť ďalej, alebo si text zopakuješ. A ozve sa ti aj sama, keď sa odmlčíš. ChatGPT ťa nikdy nevyhľadá.
Aký je rozdiel medzi Lydka BOAT a Lydka SAIL?
V oboch ťa vedie ALMI, každý systém je však pre inú úroveň:
- Lydka BOAT – pre začiatočníkov (A0–A2). Spätné preklady, doska po doske. S ALMI si píšeš v Telegrame.
- Lydka SAIL – pre mierne a viac pokročilých (od A2 vyššie). Učíš sa z podcastov, seriálov a YouTube a rozprávanie trénuješ s AI lektormi v appke LydkaSpeak. ALMI máš vo vlastnej appke.
Nevieš, kam patríš? Sprav si test úrovne – zaberie pár minút.
Ako dlho mi potrvá, kým sa naučím jazyk?
Záleží to predovšetkým od tvojho tempa.
6 mesiacov – intenzívne tempo: „Chcem sa do toho pustiť naplno.“ Takmer každý deň 15–30 minút – a po polroku máš základy pevne postavené.
12 mesiacov – pohodové tempo (odporúčané): „Chcem mentorku po boku celý rok – a za najlepšiu cenu.“ Jeden text týždenne, kratšie dávky. ALMI ťa vedie pomalšie a postupne sa dostávaš aj k pokročilejším veciam. K ročnému členstvu dostaneš navyše e‑book Lydka BOAT pre pokročilejších začiatočníkov (A2) – na pokračovanie aj po základoch.
ALMI sa prispôsobí tvojmu rozvrhu. Nemusíš si blokovať hodinu v kalendári – učíš sa kdekoľvek a kedykoľvek. Aj len na pár minút.
Aký jazyk sa s Lydka BOAT môžem učiť?
ALMI teoreticky dokáže viesť človeka v metóde BOAT v akomkoľvek cudzom jazyku – je to AI natrénovaná na miliónoch textov. Postupne si ju však potrebujeme overiť pre všetky jazyky, hlavne tie menej používané. Preto momentálne garantujeme kvalitu pre 17 jazykov: angličtina, nemčina, francúzština, taliančina, španielčina, ruština, poľština, portugalčina, holandčina, chorvátčina, turečtina, gréčtina, bulharčina, indonézština, švédčina, nórčina a dánčina.
Veľmi pravdepodobne bude ALMI fungovať aj v iných jazykoch, len si to potrebujeme overiť. Napíš nám na [email protected] a spoločne zistíme, či sa metóda hodí aj pre tvoj jazyk.
Mám 60+, zvládnem to? Musím byť technicky zdatný?
Zvládneš. V našom dotazníku z 598 ľudí bolo viac ako 120 respondentov nad 60 rokov. Návod na Telegram dostaneš krok za krokom, a keď sa zasekneš, pomôžeme ti.
Nezabudnem staršie texty?
Nezabudneš. V metóde BOAT máme mechanizmy na pravidelné opakovanie – cez kartičky v aplikácii DuoCards a cez opakovanie starších fráz v nových textoch. Každý text, ktorý spracuješ dôkladne (celý trojfázový cyklus), ti zostane v hlave. Spojenia sa ti vracajú v nových textoch, a tak si ich pamätáš aj po mesiacoch.
Mám málo času – oplatí sa mi to?
Práve vtedy sa ti to oplatí najviac. ALMI je s tebou, kedykoľvek máš pár minút – pri rannej káve, cez pauzu, v čakárni, v MHD. Nemusíš hľadať extra čas v kalendári ani chodiť na lekcie. Stačí ti 15–30 minút denne. A keď deň vynecháš, nič sa nedeje – ALMI ťa nesúdi, len sa ti potichu pripomenie.
Telegram mi nesadol – dá sa ALMI používať aj inak?
Momentálne ALMI funguje len cez Telegram. Viem, že Telegram má najmä na Slovensku v niektorých kruhoch zlú reputáciu, ale v skutočnosti je to bezpečná a spoľahlivá aplikácia, ktorá ti bude krásne fungovať na mobile aj na počítači. Do tvojich konverzácií s ALMI nevidí nikto – ani my v tíme, ani tretie strany.
Ako funguje 500 správ mesačne?
Každý balíček obsahuje 500 správ mesačne. Počítajú sa tvoje otázky aj odpovede od ALMI – čiže jedna tvoja správa a jedna odpoveď sú dokopy dve správy.
Na metódu BOAT to stačí: jej základ (spätné preklady) sa odohráva v Google Docs, nie v chate s ALMI. S ALMI hlavne vyberáš témy, dostávaš texty, pýtaš sa na gramatiku a posielaš jej svoje nahrávky. Okrem toho v rámci jednej správy môžeš ALMI zadať aj desať rôznych otázok – prípadne jej v rámci jednej dlhej hlasovky povedať veľa informácií aj ďalších otázok naraz.
Ak by ti správy predsa len nestačili, môžeš si kedykoľvek dokúpiť doplnkový balíček – pripočíta sa k základnému a neprepadá. Keď ho v danom mesiaci nespotrebuješ, zvyšné správy sa prenesú do ďalšieho obdobia.
Neviem, či to bude fungovať aj mne.
Tak si to vyskúšaj. Na vyskúšanie ALMI v plnej verzii máš 14 dní. Daj si vygenerovať pár textov, skús si spätné preklady – a ak ti to nesadne, v rámci garancie ti vrátime všetky peniaze.
A ak nevieš, či ti sadne BOAT, alebo už potrebuješ niečo pre pokročilejších, sprav si test úrovne. Za pár minút budeš vedieť, kde začať.
Je ALMI skutočný človek?
Nie. ALMI je AI jazyková mentorka – nástroj umelej inteligencie natrénovaný na metodike Lydky Hric Machovej. Komunikuješ s umelou inteligenciou, nie so živým človekom. Práve preto je k dispozícii kedykoľvek a pre neobmedzený počet študentov naraz.
Je ALMI spoľahlivá? Čo ak urobí chybu?
ALMI je AI a AI nie je neomylná. Môže sa stať, že niektoré slovíčko alebo väzba nebudú úplne presné. To je realita – ani lektor alebo rodený hovoriaci by ti nevedel na každú otázku odpovedať so stopercentnou istotou.
Oproti tomu, čo sa s ALMI naučíš správne, sú tie nepresnosti zanedbateľné. Jazyk sa neučíš preto, aby bol každý detail dokonalý, ale preto, aby ti slúžil.